Здесь спал Гитлер / Проблемное поле / Главная - Русский журнал

В начале мая 2001 года немецкий канцлер Герхард Шредер переехал в сверкающую новую Канцелярию, откуда открывается великолепный вид на "весь Берлин". В последний раз, когда в этом городе открылась новая Канцелярия, ее самые важные помещения находились в подземном бункере Гитлера. С января 1945 года, с того момента, как Гитлер переехал в этот бункер, он ни разу не видел ни восхода солнца, ни заката. В бункере он ел и спал, проводил военные совещания, там же женился на Еве Браун и там же покончил с собой примерно через пять месяцев. Бункер все еще на месте. Но найти его не так-то просто. Бункер был построен добротно, "на века". В конце 1940-х годов русские взорвали надземную часть комплекса и практически стерли ее с лица земли, однако взрывы не нанесли большого вреда хорошо укрепленной подземной части строения площадью приблизительно 3000 квадратных метров, простиравшегося на глубине 55 футов под землей. Фотографии, сделанные лет через десять, показывают, что долговременное огневое сооружение у входа и обзорная башня хотя и пострадали от климатических воздействий, но в целом сохранились. Они были срыты намного позже. С 1961-го до 1989 года Запад мог смотреть на эти места только сквозь Берлинскую стену. Как замечает Брайан Лэдд в своей известной книге "Призраки Берлина" ( The Ghosts of Berlin ), поскольку марксистская теория делала упор на социально-экономических факторах и дезавуировала теории, возвышавшие роль выдающихся личностей в истории, коммунистическое правительство Германской Демократической Республики скрывало информацию о местоположении бункера и его состоянии от жителей Восточной Германии. Имеется информация о том, что в середине 1970-х годов спецслужбы ГДР, озабоченные возможностью бегства своих граждан через прорытые под Стеной туннели, произвели масштабные секретные исследования подземной структуры примыкающей к стене местности, которые почти наверняка включали в себя осмотр и, возможно, опечатывание бункера Гитлера. Бывший комендант британского сектора Берлина Тони Ле Тизье (Tony Le Tisier) писал в своей фотоистории города в 20-м столетии "Берлин тогда и теперь" ( Berlin Then and Now) , что в середине 1980-х годов, когда в ГДР начались строительные работы на этой местности, инженер-строитель без труда указал голландскому журналисту бункер Гитлера на карте проекта. В самом деле, расположение застроек свидетельствует, что строительные работы велись таким образом, чтобы фундаменты домов находились в стороне от района бункера. Последующие работы по прокладке новых улиц потребовали ликвидации некоторой части относящихся к бункеру сооружений, укрепленных мощным слоем железобетона, что было сделано без лишнего шума и фанфар. Даже после падения Стены объединенный Берлин не выказывал особого интереса к идентификации этого места. Однако бункер оказался чем-то вроде Койота Вилли среди исторических достопримечательностей: несмотря на долговременные усилия пройтись по нему катком, он всегда возвращается. В 1990 году, при подготовке к празднованию объединения Германии, в программу которого входил концерт Роджера Уотерса из группы Pink Floyd (по мотивам знаменитой композиции The Wall) , рабочие, занимавшиеся благоустройством территории бывшей Канцелярии Гитлера (которая составляла часть заминированной Восточной Германией "Полосы смерти"), наткнулись на прежде не известный отсек комплекса подземных сооружений. Это оказалось подземное помещение площадью 1 500 квадратных метров, предназначавшееся для шоферов элиты СС. (Это открытие вызвало к жизни в том числе и каламбурные сопоставления на лингвистическом уровне. Самое распространенное название гитлеровского бункера по-немецки "der Fuhrerbunker". А 'шофер' по-немецки - Fahrer. Поэтому по поводу подземного помещения для обслуживающего персонала СС развернулась дискуссия о том, что делать с "der Fahrerbunker"). Вокруг были разбросаны шлемы, штыки, кое-какая серебряная столовая утварь Канцелярии, пряжки ремней с надписью "С нами Бог" и стул с плетеной спинкой в виде сердца. Над дверью красовалась надпись "Народу много, но мало действительно стоящих парней". Мало того, в бункере для шоферов СС были достопримечательности, буквально взывавшие о сохранении: на большой стене была роспись типа фрески, искусно выполненная, интересная иконографически, с аллюзиями к классическим сюжетам. Тем не менее вскоре после случайного открытия этого бункера, несмотря на протесты главного муниципального археолога, он был замурован по указанию городских властей. Позднее, в середине 1990-х годов, несколько рабочих-строителей погибли, когда по неосторожности раскопали находившийся поблизости склад боеприпасов времен Второй мировой войны, в результате чего интерес местных жителей к тому, что было погребено в районе бункера, снова заметно повысился. В мае 1995 года, когда одна из политических партий официально предложила сохранить бункер как исторический памятник, берлинский региональный парламент отверг эту просьбу, приняв альтернативное решение - разработать план застройки этого района правительственными административными зданиями. Город снова сделал выбор в пользу повторного захоронения в 1998 году, когда рабочие, расчищавшие территорию под Мемориал Холокоста, откопали персональный бункер Йозефа Геббельса; аналогичный случай произошел в 1999 году, когда дорожные рабочие при расширении шоссе неожиданно прорубили усиленную арматурой бетонную крышу, которая когда-то защищала Гитлера. (Когда это случилось, человек, служивший в свое время в бункере, бывший сержант СС, до сих пор живущий в Берлине, сказал в интервью телеканалу CNN, что Бункер "должен быть сохранен в открытом состоянии, чтобы весь мир мог его увидеть"). Теперь дорожные работы завершены, и в районе в ускоренном темпе воздвигаются те самые административные здания. Даже после того, как их строительство будет закончено, само злополучное место - предположительно, над самым гитлеровским бункером - будет оставлено незастроенным, но есть все основания полагать, что в ближайшие пять-десять лет это маленькое напоминание о прежних "неприятностях" будет либо засажено декоративными растениями, либо аккуратно застроено, либо закатано в асфальт. Однако стены и потолок бункера фактически останутся при этом в неприкосновенности. В Берлине редко встретишь официальное упоминание о бункере Гитлера. Ныне уже не существующий Info Box, "высотка на сваях", бывшая в 1990-е годы главным центром притяжения для многочисленных туристов, хотя с нее был хорошо виден район бункера, если человек знал, куда смотреть, не имела такого рода указателей. А гитлеровская Канцелярия, располагавшаяся на пересечении улиц Voss и Wilhelm, некогда один из самых могущественных и зловещих перекрестков на свете, теперь отмечен узкой табличкой на высоте четырех футов: в ней упоминается бункер, но не указывается, в каком направлении он расположен. На другой стороне улицы - еще один знак, намного меньше первого, отчего его легко не заметить: на нем название гитлеровской Канцелярии и ее условное изображение, но нет упоминания о бункере. Оба эти знака (как и знак за углом, указывающий, что здесь была канцелярия Геббельса, а неподалеку - аналогичный знак, отсылающий к канцелярии Эйхмана) вызывают ощущение обыденности и производят не большее впечатление, чем любой дорожный знак. Как и Берлинская стена, гитлеровский бункер очень быстро приобрел ореол таинственности. Недавно в пятницу вечером был произведен опрос пешеходов на пересечении улиц Voss/Wilhelm; люди моложе 25 лет в большинстве своем не имели о бункере ни малейшего понятия; некоторые указывали общее направление. Лица же 60 лет и старше либо знали о бункере, либо знали о нем очень хорошо. Никто не замечал знаков и, кажется, не подозревал об их существовании. Беглый просмотр путеводителей убедил, что они нам в этом деле тоже не помощники. Ни в Fodor's Citypack Berlin , ни в превосходном Berlin Гордона Мак-Лахлана, ни в немецкоязычном специальном издании GEO о Берлине, ни в детском путеводителе Dorling Kindersley Berlin нет упоминаний о бункере. В Kleine Berlin Geschichte ("Маленькой истории Берлина") говорится, что Гитлер покончил собой в бункере Канцелярии (Chancellery Bunker), но в подписях к соответствующим фотографиям не указано его местоположение; вместо этого уделено много внимания вреду, причиненному городу союзниками. В путеводителе Berlin offene Stadt ("Берлин - открытый город") подземный бункер упоминается один раз, но на иллюстрирующей текст карте района не указано его местонахождение. Книга "Германия: краткий путеводитель" вводит читателя в заблуждение: в ней говорится, что с Info Box можно увидеть то самое место, однако не сообщается, что вы не сможете его идентифицировать, потому что оно никак не обозначено. Книга "Поедем в Германию" ( Let's Go Germany) поступает намного честнее, предупреждая читателя, что он может ошибиться в локализации бункера, потому что "в настоящее время на этом месте располагается игровая площадка" - а вот это уже неправда, хотя площадка "сдвинута" всего на несколько сот футов. На карте "Одинокая планета" ( Lonely Planet ) открыто отмечено и названо интересующее нас место, но оно тоже сдвинуто на сотню-другую футов. Путеводитель по Берлину "Попутешествуем иначе" ( Anders Reisen ) поступает еще честнее: в нем отмечается, что бункер Гитлера располагался на северо-восточном краю окружавших Канцелярию садов, и дается вероятное направление к его примерному местоположению. Это лучше, чем дорожные знаки, но такой путеводитель по Берлину - единственный в своем роде. Если вы хотите получить более полную информацию о бункере, вам нужно встретиться с Клаусом Дитером Юрком. Ему сорок с небольшим, он коренной берлинец, и бункер Гитлера - его хобби. Наша первая встреча с Юрком началась с того, что он показал любопытный исторический экспонат - металлическую карточку Hotel Adlon на имя Альберта Шпеера: такие карточки вручались силовой элите Третьего Рейха и использовались для оплаты персональных счетов и для объявлений, высылаемых узкому кругу "друзей отеля". Это одна из 200 таких карточек, полученных Юрком в середине 1990-х годов от рабочих-строителей, восстанавливавших старый отель. Еще один рабочий-строитель добыл для Юрка сделанный для правительства ГДР план, на котором четко обозначен бункер Гитлера. В 1992 году, когда была обнаружена секция системы бункеров гитлеровской Канцелярии (речь идет не о его частном бункере), Юрк пробрался внутрь и стал первым, кто нырнул в ледяные грунтовые воды, чтобы исследовать дно. На самом деле бункер Гитлера является для Юрка чем-то большим, чем простое хобби. В течение десяти лет он нанимался гидом пешеходных экскурсий по району старой гитлеровской Канцелярии и до сих пор делает это по уикендам, но теперь он имеет служащих, которые проводят экскурсии в будние дни, когда сам он торгует монетами, марками и другими старинными предметами в своей антикварной лавке. Тем не менее в нем сохраняется граничащий с одержимостью энтузиазм археолога-любителя: он пишет стихи и песни, сочиняет памфлеты о бункере и время от времени публикует в прессе статьи о своих находках и теориях. Статья об идентифицированной им карточке отеля Шпеера была напечатана в одной из самых солидных газет Германии Frankfurter Allegemeine Zeitung . Юрк боится, что в один прекрасный день нечего будет показывать, когда его внук спросит: "Где в Берлине был центр фашистской власти?" Он мечтает о раскопках гитлеровского бункера и о создании документированной хроники того, что и когда происходило в каждом из подземных помещений. Однако его предложение написать книгу о бункере было отвергнуто тремя большими немецкими издательствами, к которым он обращался. Эта тема, говорит он, остается "табу". Он разъясняет, что район гитлеровской Канцелярии находится в самом средоточии горячего рынка городской недвижимости,